Nathan: Haley? What's wrong?
Haley: Michelle Branch likes my voice. She thinks I could be a singer. A real one... Chris said that she wants me on tour. I'm so far ahead with classes, and I'd be back in time for finals
Nathan: So says the great Chris!
Haley: No, this isn't about him Nathan, this is about opportunity. I have my entire life been the reliable one, and the dependable one. And I have always done precisely what is expected of me.
Nathan: Until we got married.
Haley: Exactly! And then I finally did something for me, something that I wanted. And the world didn't end... And I have that chance again.
Nathan: If you leave me...
Haley: This is not the end for us. This is my shot to find out if I am good
enough to have a life in music. Or if nights at Tric are all I get.
Nathan: And this has nothing to do with Chris?
Haley: No, absolutely not.
Nathan: Then why haven't you asked me to come with you? Did you kiss him?
Haley: Yes. I'm sorry, you have to believe me, that's not what this is about.
Nathan...
Nathan: Haley, listen. If you want to, you should go. But if you do, we're done....